Das lange Warten hat sich gelohnt, die Umoja Homepage ist online...Ein paar letzte Schliffe an den Texten und Übersetzungen und sie ist perfekt!
www.coffee-umoja.com
Wer Schreibfehler oder Anmerkungen hat, bitte per Mail an Simon oder mich.
Freitag, 28. März 2014
Marktbesuch mit Stefan und Andi
Unser ALDI: Markt in Kpandroma...
Schweinemetzger (der beste der Stadt) |
Saula ist unser Top-Einkäufer, wenn wir mit ihm unterwegs sind bekommen wir die beste waren zu den besten Preisen :-) |
4 Wazungus fallen hier einfach auf... |
Eine Hilfsorganisation hat diese Marktstände hier gebaut, werden aber bisher immer noch nur zu 50% benutzt... Der Rest sitzt auf dem Boden |
Der kleine Snack zwischendurch... Kleine Küchlen aus Banane und Maniokmehl in Palmöl ausgebacken. |
Warentransport - natürlich auf dem Kopf, wie denn auch sonst ? :-D |
Montag, 24. März 2014
Rethy Erlebnisse mit Andi und Stefan
Andi und Stefan hatten 5 Tage bei uns in Rethy, in denen wir doch einiges gemeinsam unternehmen konnten. Ein paar Eindrücke könnt ihr euch auf den folgenden Bildern verschaffen. Wir hatten auf jeden Fall eine geniale Zeit zusammen. Leider viel zu kurz... (Natürlich haben die beiden auch geröstet, dazu vielleicht später noch Bilder...)
Schulbesuch: Ob sich Andi hier als Lehrer eignen würde? :-) Die Kinder sind auf jeden Fall begeistert von dem Möchtegern-Mzungu-Lehrer |
Und als wir die Schule wieder verlassen wollen, folgt uns eine Meute an Kindern...Wir sind wohl irgendwie interessanter als Schulunterricht^^ |
Andi und die Ziege...ohne Kommentare:-) |
Das berühmt-berüchtigte Perlhuhn. Das zweite Exemplar hat sich bereits ein Hund gerissen...Tja wer nicht verkaufen will, irgendwann locke ich es doch ins Haus und dann schwups landet es im Kochtopf |
Unsre wohlgenährte Miss Herbert! Soon to be Misses Herbert! Der männliche Besuch war bereits Anfang Februar da:-) |
Davids einst kleine Wutz muss jetzt angebunden werden, damit sie den Zaun nich kaputt macht |
Auch unsre Hühner kommen bei unseren Besuchern nicht nur wegen ihren Eiern gut an ... Kennt ihr diese Autowerbung - wir haben sie versuchsweise nachstellen wollen :-) |
Heizen mit der Umoja Senke - Andreas |
|
Das Haus unseres Nachtwächters wird allabendlich zur Räucherkammer. Das mit dem Feuer hat er irgendwie nich so raus...Ob wir dort vllt mal unsere Miss Herbert, bzw. ihren Speck aufhängen? ;-) |
Männer bei der Arbeit... |
Ausflug zum Kraftwerk, das auch bei schlechterem Wetter sagenhafte Ausblicke verspricht... |
Und dann natürlich ein Picknick zur Stärkung nach dem Ab-und weit aus beschwerlicheren Aufstieg vom Staubecken zur Turbine und zurück |
Sonntag, 23. März 2014
08.03.2014 Neuer Besuch: Andi, Judith und Stefan
Einen Tag nachdem wir uns am Flughafen von Peter, Maria und Vroni verabschieden mussten kam schon der nächste Besuch. Andi, Judith und Stefan sind zusammen aus Deutschland angereist und zwei Tage haben wir zusammen in Kampala verbracht, bevor wir dann zu viert, Judith ist bei ihren Mädels in Kampala geblieben, in den Kongo sind.
Der Blick aus dem Hotelzimmer von Andi und Stefan: eine von zahlreichen "Fressmeilen" in Kampala Innenstadt |
Watoto Church_Ja auch so kann ein Gottesdienst in Afrika aussehen... Hightech vom Feinsten - Auf jeden Fall immer ein atemberaubendes Erlebnis für uns! |
Judith und Andi haben fleißig Bilder mit ihren Spiegelreflexkameras gemacht... |
Abendstimmung in Kampala |
Zum Wohl! Wir bleiben unserem Hotel (Aponye Hotel) und dem Nile Special treu ... okay ich trink auch mal ein Club - beides ugandische Biere |
Montag, 10. März 2014
Nachtrag zu letzter Woche: Rethy Schule und Bunia
Mittlerweile sind Vroni, Maria und Peter wieder gut in Deutschland angekommen. Freitag nachmittags ging es gegen halb 6 für sie mit Qatar Airlines über Doha wieder zurück nach Deutschland. Die letzten 2 Tage haben wir in Uganda mit Souvenirs shoppen, Auto reparieren (mal wieder^^) und relaxen am Swimming Pool des Lake Victoria Hotel verbracht.
Bevor es allerdings nach Uganda ging, haben wir hier noch ein paar letzte Eindrücke aus dem Kongo.
Krankenhausküche |
Personen-nah/fern-Verkehr |
Kinder beim Wasser holen |
Klassenzimmer der Secondary School in Rethy |
Falsche Schüler, wer hat sich hier daruntergeschmuggelt... |
Mittwochs steht Feldarbeit auf dem Schulprogramm |
Sonntagsausflug zu einem guten Freund zusammen mit Familie Kappus |
Ein richtig idyllischer kleiner Garten - Der Rasen fast so gut gepflegt, wie in einem deutschen Kleingarten |
Fish 'n Chips in Bunia auf dem Markt - mhm lecker! |
Kleines "restaurant", in dem wir dann unser Fish 'n chips gegessen haben... |
Abonnieren
Posts (Atom)